Festa della Liberazione, 25 Aprile 2020 ("Coro di Partigiani sotto la luna", Una poesia di Franco Matacotta musicata da Joe Natta)

25 Aprile 2020

Oggi, per la festa della Liberazione, esce una poesia del poeta e Partigiano italiano Franco Matacotta musicata da Joe Natta.

"CORO DI PARTIGIANI SOTTO LA LUNA"

Dorme il cipresso, dorme il sasso bianco,

dorme sfiorito su ogni fossa il lume,

come un pugnale scintillante al fianco

della collina dorme quieto il fiume.

Dorme il paese, bozzolo di gelo,

dormono i tetti, dormono i cortili,

come giacinti sopra il verde stelo

stanno le nubi in cima ai campanili.

E dorme l'uomo, ignaro del fratello

che affila il buio di livori sordi

e come i gelsi bruca il filugello

il tempo bruca tutti i suoi ricordi.

Ma qualcuno non dorme,

ha gli occhi aperti

su un orizzonte bruciato di cani,

tutti i sette dolori che ha sofferti

canta il coro dei morti partigiani.

Di tutti i vivi più possenti e forti

sotto un cielo martellato di pianti

stanotte i bianchi cavalli dei morti

apriranno i cancelli ai camposanti.

Come nel nido i pettirossi nudi

che il becco mettono prima dell'ale

ogni dolore coi suoi denti crudi

il verme nero beccherà del male.

La terra dorme e tu a chi gridi, fiore,

nel ruvido capestro dei tuoi spini?

Sopra l'antenna del trasmettitore

fanno cenno di sangue gli aguzzini.

E per chi batti, martello di tuono,

sopra la cupa incudine dei monti?

Sull'orologio della torre il suono 

confida al vento la resa dei conti.

E per chi esplodi, limpida saetta,

le catene spezzando al temporale?

Grida il cuore - la verità è un'accetta

che spacca il bue per la spina dorsale! -

E per chi canti, canzone d'argento,

lungo la strada ossidata di bruma?

E per chi splendi nel notturno vento

fuoco tra ombre, sventolante luna?

Il sito del progetto di Joe Natta "Musica e Poesia: http://www.musicaepoesia.eu

ARTÙ, GATTINO BIRICHINO (Il nuovo video singolo di Joe Natta)

Il 23 Dicembre 2018 abbiamo adottato Artù, un gattino di circa 3 mesi che purtroppo era stato abbandonato in un campo.

Ora vive con noi e con Dobby, il suo "fratello maggiore", altro gatto abbandonato che adottammo già adulto nel 2014 e al quale scrissi una canzone.

Adesso è arrivato il momento di dedicarne una anche ad Artù...

ARTÙ, GATTINO BIRICHINO

Testo e Musica: Joe Natta

Con quelle bianche zampine lui gioca sempre

dalla mattina alla sera.

È davvero tanto divertente,

un’amicizia vera io non chiedo di più

al mio gattino Artù!

Corre, salta, si stira e zampetta,

non si ferma mai.

Se mangio qualcosa ne vuole una fetta,

un infinito amore io non chiedo di più

al mio gattino Artù!

Sei arrivato da un mondo più bello

a vivere con Dobby il tuo più grande fratello.

Pieno di gioia e di tenerezza,

per mandare via la tristezza.

Artù

Sei un gattino tanto carino!

Artù

Anche se spesso fai il birichino!

Mi guardi coi tuoi verdi occhietti

e ti diverti a fare sempre dispetti…

Artù, Artù, Artù…

Artù, da solo non rimarrai più!

Tanto piccolo e così spaventato

abbandonato a se stesso.

Ma un bel giorno ti ho trovato

e un’amicizia vera io non chiedo di più

al mio gattino Artù!

Quando dorme riposa sereno

in mezzo a mille fantasticherie.

Nei suoi sogni c’è sempre l’arcobaleno

e un infinito amore io non chiedo di più

al mio gattino Artù!

Giocare con l’acqua è la sua grande passione,

intrufolarsi nel letto un tormentone!

Poi ti sale in braccio per fare le fusa

e per non essere felici non c’è più scusa…

Artù

Sei un gattino tanto carino!

Artù

Anche se spesso fai il birichino!

Mi guardi coi tuoi verdi occhietti

e ti diverti a fare sempre dispetti…

Artù, Artù, Artù…

Artù, da solo non rimarrai più!

(Brano regolarmente depositato in SIAE)

Ascoltate anche la canzone di Dobby, l'altro gatto di Joe Natta:

Il sito ufficiale di Joe Natta: http://www.joenatta.com

In ricordo del grande Poeta Giovanni Pascoli (1855/1912 - La dedica di Joe Natta)

Oggi, 6 aprile, nel 1912 moriva il grande Poeta, accademico e critico letterario Giovanni Pascoli.

Joe Natta nel suo progetto musicale “MUSICA E POESIA”, dedicato alla riscoperta dei più grandi poeti italiani di ieri e oggi, ha omaggiato anche Giovanni Pascoli, uno dei suoi poeti preferiti, musicando alcune delle sue poesie più belle che potete ascoltare qua sotto:

X AGOSTO

San Lorenzo, Io lo so perché tanto 

di stelle per l’aria tranquilla

arde e cade, perché sì gran pianto

nel concavo cielo sfavilla.

Ritornava una rondine al tetto:

l’uccisero: cadde tra spini:

ella aveva nel becco un insetto:

la cena dei suoi rondinini.

Ora è là come in croce, che tende

quel verme a quel cielo lontano; 

e il suo nido è nell’ombra, che attende, 

che pigola sempre più piano.

Anche un uomo tornava al suo nido:

l’uccisero: disse: Perdono;

e restò negli aperti occhi un grido

portava due bambole in dono…

Ora là, nella casa romita, 

lo aspettano, aspettano in vano:

egli immobile, attonito, addita

le bambole al cielo lontano.

E tu, Cielo, dall’alto dei mondi

sereni, infinito, immortale,

oh! d’un pianto di stelle lo inondi

quest’atomo opaco del Male!

IL GELSOMINO NOTTURNO

E s’aprono i fiori notturni,

nell’ora che penso ai miei cari. 

Sono apparse in mezzo ai viburni

le farfalle crepuscolari.

Da un pezzo si tacquero i gridi:

là sola una casa bisbiglia.

Sotto l’ali dormono i nidi,

come gli occhi sotto le ciglia.

Dai calici aperti si esala

l’odore di fragole rosse.

Splende un lume là nella sala.

Nasce l’erba sopra le fosse.

Un’ape tardiva sussurra

trovando già prese le celle.

La Chioccetta per l’aia azzurra

va col suo pigolio di stelle.

Per tutta la notte s’esala

l’odore che passa col vento.

Passa il lume su per la scala;

brilla al primo piano: s’è spento...

È l’alba: si chiudono i petali

un poco gualciti; si cova,

dentro l’urna molle e segreta,

non so che felicità nuova.


IL LAMPO

E cielo e terra si mostrò qual era:

la terra ansante, livida, in sussulto;

il cielo ingombro, tragico, disfatto:

bianca bianca nel tacito tumulto

una casa apparì sparì d'un tratto,

come un occhio, che, largo, esterrefatto,

s'aprì si chiuse, nella notte nera.

LA SIRENA

La sera, fra il sussurrìo lento

dell'acqua che succhia la rena,

dal mare nebbioso un lamento

si leva: il tuo canto, o Sirena.

E sembra che salga, che salga,

poi rompa in un gemito grave.

E l'onda sospira tra l'alga,

e passa una larva di nave:

un'ombra di nave che sfuma

nel grigio, ove muore quel grido;

che porta con sé, nella bruma,

dei cuori che tornano al lido:

al lido che fugge, che scese

già nella caligine, via;

che porta via tutto, le chiese

che suonano l'avemaria,

le case che su per la balza

nel grigio traspaiono appena,

e l'ombra del fumo che s'alza

tra forse il brusìo della cena.

"CANZONE PER DANIEL JOHNSTON" il nuovo videoclip singolo di Joe Natta tratto dall'album "IL RITORNO DELLE ANATRE SPAZIALI" (ITA - ENG)

"Canzone per Daniel Johnston" è il secondo video ufficiale tratto dal nuovo album cantautorale di Joe Natta "IL RITORNO DELLE ANATRE SPAZIALI" uscito il 2 Marzo 2020.

Un album ispirato e dedicato al grandissimo cantautore americano Daniel Johnston e questa è la canzone scritta per lui da Joe che ha provveduto anche a tradurre in inglese.

"Il ritorno delle Anatre Spaziali" è un concept album anomalo, diviso in 3 parti, una per Daniel, una contro questa società ormai schiava dei social network, della televisione, piena di odio, indifferenza, ignoranza e totale mancanza di valori.

L'ultima parte riguarda il piacere di leggere, che fortunatamente ancora oggi (r)esiste, con alcune canzoni dedicate a quei libri che mi hanno ispirato particolarmente leggendoli durante la lavorazione dell'album.

"IL RITORNO DELLE ANATRE SPAZIALI" è disponibile sui principali stores digitali e in streaming gratuito su Spotify: https://open.spotify.com/album/1Ug1hLNR79GRuMpdB4r1UN

Buon ascolto! 

Joe Natta 

CANZONE PER DANIEL JOHNSTON 

Testo e musica: Joe Natta

Il vero amore alla fine mi troverà                                  

e silenzioso mi parlerà di te.

Prima che passi molto tempo,

prima di quanto si possa immaginare,

mi chiederò

se questo temporale vorrà mai finire…

I lampi vanno e vengono

come limpide rivelazioni.

Tra un pensiero e l’altro

Tutto è splendidamente bello.

Il vero amore alla fine mi troverà

e silenzioso mi parlerà di te.

Prima che passi troppo tempo,

prima di quanto si possa immaginare

mi perderò

ma basterà una tua canzone

a farmi ritrovare.

Parole e melodie

riflettono nuove emozioni.

Tra un pensiero e l’altro

Tutto è splendidamente bello.

Il vero amore alla fine mi troverà

e silenzioso mi parlerà di te.

Il vero amore alla fine mi troverà

e silenzioso mi parlerà di te.
(Brano regolarmente depositato in SIAE)

---

Traduzione in inglese di Joe Natta:

SONG FOR DANIEL JOHNSTON

Lyrics and music: Joe Natta

True love will find me in the end,

and it will silently speak about you.

Before long,

sooner than you can image,

I will ask myself

If this storm will ever end… 

Lightnings come and go

as crystal revelations.

Between thoughts

everything is amazingly beautiful.

True love will find me in the end,

and it will silently speak about you.

Before long,

sooner than you can image,

I’ll get lost

but a song of yours will be enough

to let myself be found.

Words and melodies

reflect new emotions.

Between thoughts

everything is amazingly beautiful.

True love will find me in the end,

and it will silently speak about you.

True love will find me in the end,

and it will silently speak about you.

-

Questo infine il precedente videoclip tratto dall'album:

"C'È ANCORA MOLTO DA RIDERE"

Il sito ufficiale di Joe Natta: http://www.joenatta.com

"AL TEMPO DELLA PANDEMIA", una poesia di Catherine (Kitty) O'Meara musicata da Joe Natta (E la gente rimase a casa...)

"IN THE TIME OF PANDEMIC" è una poesia scritta dalla poetessa americana Catherine (Kitty) O'Meara durante la pandemia mondiale dovuta al coronavirus.

Quando l'ho letta su internet tradotta in italiano da Yel Bosco ho deciso immediatamente di musicarla perché, oltre a essere bellissima, in questi giorni difficili è un importantissimo messaggio di speranza e di rinascita.

Ho contattato Kitty tramite Facebook e mi ha dato gentilmente il consenso per usare il suo testo e trasformarlo in canzone.

Vi ricordo che il mio progetto "Musica e Poesia" (http://www.musicaepoesia.eu) è assolutamente senza scopo di lucro e fatto solamente per condividere le emozioni che la poesia riesce a donarci.

(Joe Natta - 28 Marzo 2020)

AL TEMPO DELLA PANDEMIA

Testo: Catherine (Kitty) O'Meara

Musica: Joe Natta
Traduzione: Yel Bosco (https://www.yelbosco.com)

E la gente rimase a casa

e lesse libri e ascoltò

e si riposò e fece esercizi

e fece arte e giocò

e imparò nuovi modi di essere

e si fermò.

E ascoltò più in profondità.

Qualcuno meditava, qualcuno pregava, qualcuno ballava.

Qualcuno incontrò la propria ombra.

E la gente cominciò a pensare in modo differente.

E la gente guarì.

E, nell’assenza di gente che viveva in modi ignoranti, 

pericolosi senza senso e senza cuore, anche la terra cominciò a guarire.

E quando il pericolo finì, e la gente si ritrovò,

Si addolorarono per i morti e fecero nuove scelte

e sognarono nuove visioni, e crearono nuovi modi di vivere,

e guarirono completamente la terra, così come erano guariti loro.

---

IN THE TIME OF PANDEMIC

Words: Catherine (Kitty) O'Meara

Music: Joe Natta

And the people stayed home. 

And they read books, and listened, 

and rested, and exercised, 

and made art, and played games, 

and learned new ways of being, 

and were still. 

And they listened more deeply. 

Some meditated, some prayed, some danced. 

Some met their shadows. 

And the people began to think differently.

And the people healed. 

And, in the absence of people living in ignorant, 

dangerous, mindless, and heartless ways, the earth began to heal.

And when the danger passed, and the people joined together again, 

they grieved their losses, and made new choices, 

and dreamed new images, and created new ways to live, 

and they healed the earth fully, as they had been healed.

---

FONTI:

Il blog di Kitty O'Meara: https://the-daily-round.com

Articolo del “The Oprah Magazine” del 19 Marzo 2020 dedicato a questa poesia:  https://www.oprahmag.com/entertainment/a31747557/and-the-people-stayed-home-poem-kitty-omeara-interview/

--- Aggiornamento al 30 Marzo 2020: Articolo scritto da Kitty nel suo blog personale dedicato anche alla sua poesia musicata da Joe Natta: https://the-daily-round.com/2020/03/30/gifts/

#iorestoacasa - #andràtuttobene - #coronavirusitalia

È uscito il videoclip della canzone "TI SCRIVO" tratta da "PAROLE E MUSICA IN DIVENIRE" il nuovo album "in divenire" di Joe Natta e Zairo Ferrante

“TI SCRIVO” è il video della terza canzone tratta dal nuovo album di Joe Natta e Zairo Ferrante “PAROLE E MUSICA IN DIVENIRE”: un album letteralmente “in divenire” scritto a 4 mani dal poeta Zairo Ferrante e dal cantautore Joe Natta.

"TI SCRIVO"

L’album, che si andrà a creare piano piano, si può ascoltare liberamente tramite questa Playlist Ufficiale YouTube in continuo aggiornamento: https://www.youtube.com/playlist?list=PLD7WQj9PMStzoMSkZCocx7_FauOuRalQ5

PRESENTAZIONE DEL PROGETTO MUSICALE:

”Parole e musica in divenire": un progetto... anzi una sfida che mi entusiasma. Costruire "versi"  sapendo che incontreranno una musica che sta nascendo da tutt'altra parte - in un'altra terra e tra pareti a me sconosciute - mi riempie l'anima. Un incontro tra due sconosciuti. Io e Joe Natta, uniti dal divertimento e dalla curiosità nel creare. Una passeggiata fatta per il puro piacere del camminare, senza una meta o un fine ultimo. Un'avventura che non deve per forza finire e che potrebbe anche non finire mai. (Zairo Ferrante)

Sono contentissimo di iniziare questa collaborazione col Poeta Zairo Ferrante che stimo tantissimo e che reputo uno dei migliori fra i contemporanei. 

Con Zairo, dopo aver musicato una sua poesia all’interno del mio progetto “Musica e Poesia”, abbiamo deciso di scrivere delle canzoni insieme che andranno a far parte di un album “in divenire”: non si sa di quante canzoni sarà composto e nemmeno se verrà mai completato, ma quando “l’urgenza creativa” si farà sentire pubblicheremo tutte le nostre emozioni in questo progetto. Un’esperienza per me nuova, stimolante e creativamente elettrizzante! (Joe Natta) 

SITO UFFICIALE DELL'ALBUM: http://www.joenatta.com/parole_e_musica.htm (Dal quale è possibile scaricare gratis tutte le canzoni in formato mp3)

Il sito ufficiale di Zairo Ferrante: https://sito.libero.it/zairoferrante/

Il sito ufficiale di Joe Natta: http://www.joenatta.com 

Progetto "Musica e poesia": http://www.musicaepoesia.eu

In ricordo di Antonio Fogazzaro, 25 Marzo 2020 (L'omaggio musicale di Joe Natta)

Oggi, nel 1842, nasceva il grande poeta e scrittore italiano Antonio Fogazzaro, candidato varie volte per il premio nobel per la letteratura.

Joe Natta nel suo progetto musicale “MUSICA E POESIA”, dedicato alla riscoperta dei più grandi poeti italiani di ieri e oggi, ha omaggiato anche Antonio Fogazzaro, musicando la sua poesia "Ultima rosa" che potete ascoltare qua sotto: